El lado ciego del amor ~ Dos de azúcar, por favor

5:25 p.m. -

El lado ciego del amor

Julianne casi sonrió ante eso, pero entonces recordó su aprieto.
—No sé qué hacer.
—¿No es siempre tu problema? —preguntó Adrián—. ¿Y qué te digo siempre?
—¿Algo sobre Playboy? —adivinó Julianne.
—Já —dijo Adrián—. No, haz lo que sientas correcto.
Julianne suspiró.
—Es el problema, no siento nada completamente correcto.

(Ingrid Díaz, El lado ciego del amor)

«El lado ciego del amor» (The Blind Side of Love) es uno de los libros más descargados en cuanto a temática lésbica se refiere. Su autora, Ingrid Díaz, lo escribió cuando rondaba los veinte años y, un tiempo después, su obra se volvió casi un clásico que debiste haber leído o debes leer desde ya. Además, tienes que saber que hay dos versiones de esta historia (que dejaré en el apartado de descargas), la segunda fue escrita varios años después de la primera y, si bien tiene una trama central idéntica, la historia cambia mucho; así que será como leerte dos novelas diferentes. En cine sería como el remake del original. Yo creo que ambas tuvieron lo suyo, pero aún me quedo con la primera porque soy de las nostálgicas sin salvación.

Si quieres leer la historia en inglés, igual puedes visitar su página: http://ingriddiaz.com/

Sobre la trama de esta novela: Julianne Franqui es una actriz bastante cliché en el mundo del espectáculo, a veces considerada un poco hueca y egocéntrica; es joven, bonita, en sus etapas más brillantes y con un futuro prometedor. Lo que nadie sabe es que en realidad se siente perdida entre toda esa gente que sólo puede ver la capa exterior de su personalidad. Julianne, ciertamente, es muy inteligente y bastante solitaria. Escribe poemas en la red y se oculta bajo seudónimos para que nadie sospeche, pues piensa que sólo de esa manera pueden tratarla como una persona normal. Su mejor amigo es Adrián, quien parecer ser el único que sabe su oscuro secreto: Julianne es lesbiana.

Por otro lado tenemos a Kris Milano, una artista universitaria de Nueva York que vende sus obras por unos cuantos dólares. Kris vive al borde del colapso, siempre frustrada por no llenar los estándares que su familia y novio esperan de ella. Si no fuera por su amiga Leigh, quizá hace mucho se habría rendido y cedido a todo. Entre los pasatiempos de ambas chicas está ver la televisión y arrojar palomitas cuando «sea necesario» (aunque es cosa más de Leigh), además de criticar cada vez que la estrella del momento, Julianne Franqui, aparece en pantalla. Kris la odia, Leigh la adora; ella también quiere ser actriz.

Si bien Julianne y Kris parecieran no tener nada en común y sus vidas fueran completamente ajenas, es esto mismo que hace especial su encuentro en la novela. Es la historia de cómo dos chicas completamente diferentes pueden llegar a conocerse realmente con algo tan cotidiano: el internet, un poco de soledad y arte.

Es una historia llena de humor —algo que caracteriza muy bien a Ingrid Díaz—, con esa calidez que te hace sentirte identificado completamente con los personajes. Todo gira entorno a conocerse a uno mismo, el miedo al futuro y al no sentirse aceptado por la sociedad, familia y amigos. Nos remite a las ilusiones de la juventud, a la vida caótica de la temprana adultez. También nos habla del amor y sus formas, del miedo al rechazo, a lo nuevo, a desligarse de las emociones que nos hacen daño. Nos habla, quizá incluso, del perdón.

Escrito maravillosamente en tercera persona desde las perspectivas de ambas protagonistas, con un lenguaje sencillo que hace que no paremos de leer desde las primeras líneas hasta el final. Diría que se mezclan completamente la comedia, el drama y el romanticismo, sin hacerle el feo a ninguno, sin resaltar más a otro.

Fue una de las primeras novelas que leí, así que realmente te invito a pasarte y disfrutar de la historia tanto como yo lo hice. Ahora, si pudiera ponerle lados negativos, en realidad no sería a la primera versión, sería más a la segunda pues sentí que se salió ligeramente de las líneas trazadas en cuanto al desarrollo de los personajes. Kris no me parecía tan «Kris» ni Julianne tan… «Franqui». Hubo otros aspectos, claro, pequeñas líneas de la historia que me habría gustado que se quedaran igual que en la primera, que quizá ni necesitaban un cambio. Me puse a pensar que igual se debió a que la historia se había hecho muy popular y la autora, probablemente, escuchó mucho a sus lectores. Aunque puede que sólo esté pensando demasiado en los hechos. De cualquier forma, ambas historias son bastante recomendables y merecen un lugar especial en nuestra biblioteca.

Ya me dirán qué tal la lectura~.

—No quise herirte.
—Es lo que todos dicen después de herir a alguien —contestó Kris.

(Ingrid Díaz, El lado ciego del amor)

11 de marzo de 2016

El lado ciego del amor

2 comentarios:

2 comentarios:

2 comentarios: